WTI 9月原油期货收报62.65美元/桶。中东Abu Dhabi Murban原油期货目前跌1.10%，北京时间02:33暂报67.66美元/桶。NYMEX 9月天然气期货收报2.8280美元/百万英热单位。NYMEX 9月汽油期货收报2.0704美元/加仑，NYMEX 9月取暖油期货收报2.2428美元/加仑。 周三（8月13日）欧市尾盘，ICE英国天然气期货涨1.30%，TTF基准荷兰天然气期货涨0.71%，ICE欧盟碳排放交易许可（期货价格）涨0.25%。